Politique de confidentialité

1. La protection des données en bref

Considérations générales

Vous trouverez ci-dessous des informations générales sur ce qu’il advient des données personnelles que vous nous fournissez en visitant notre site Web. Les données personnelles sont toutes les informations pouvant vous identifier personnellement. Vous trouverez tous les détails de notre politique de protection des données dans le texte complet de notre Politique de confidentialité ci-dessous.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est le responsable du traitement des données collectées sur ce site Web ?
Les données collectées sur ce site Web sont traitées par l’exploitant du site Web. Ses coordonnées sont renseignées dans les mentions légales du site Web.

De quelles manières collectons-nous vos données ?
D’une part, nous collectons vos données personnelles lorsque vous nous les communiquez. C’est le cas, par exemple, lorsque vous saisissez vos informations dans un formulaire sur notre site Web.
D’autres part, nos systèmes informatiques collectent des données à chaque visite de notre site Web. Ces données sont principalement de nature technique (par exemple, votre navigateur, votre système d’exploitation ou la date et l’heure de votre visite). Elles sont collectées automatiquement lorsque vous consultez des pages de notre site Web.

Quelles sont les finalités du traitement de ces données ?
Certaines des données sont enregistrées pour assurer le bon fonctionnement du site Web. D’autres peuvent nous servir à analyser votre comportement sur le site Web.

De quels droits disposez-vous à l’égard de vos données personnelles ?
Vous pouvez, à tout moment et gratuitement, demander des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité du traitement des données personnelles que nous conservons à votre sujet. Vous pouvez aussi nous demander de corriger ces données, d’arrêter le traitement ou de les effacer. Pour exercer vos droits, et pour toute autre question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données.
Enfin, vous pouvez, dans certaines circonstances, exiger une limitation du traitement de vos données personnelles. Pour en savoir plus, consultez le chapitre « Droit à la limitation du traitement » de notre Politique de confidentialité.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique. Ces statistiques sont principalement collectées au moyen de cookies et analysées par un logiciel spécialisé. Le comportement de navigation est généralement analysé à partir de données anonymisées, qui ne permettent pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez vous opposer à cette analyse, ou l’empêcher en vous abstenant d’utiliser certains outils. Pour en savoir plus, consultez notre Politique de confidentialité ci-dessous.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. La marche à suivre pour exercer ce droit d’opposition est détaillée dans notre Politique de confidentialité.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

L’exploitant de ce site Web est très attaché à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données et à la présente Politique de confidentialité.
Lorsque vous visitez ce site Web, des données personnelles de différentes natures sont collectées. Les données personnelles sont toutes les informations pouvant vous identifier personnellement. Cette Politique de confidentialité décrit les informations que nous collectons à votre sujet et la manière dont nous les traitons. Elle explique également toutes les finalités du traitement.
Nous attirons votre attention sur les risques de failles de sécurité inhérents à toute transmission de données sur Internet (et notamment les communications par e-mail). Il est impossible de protéger complètement les données de tout accès non autorisé par des tiers.

Identification du responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées sur ce site Web est :

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Upheider Weg 94-98
D-33803 Steinhagen
Téléphone : +49 (0) 05204-915 990

E-mail : info＠hoermann.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Retrait de votre consentement au traitement des données

Une grande partie des opérations de traitement ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment retirer le consentement au traitement que vous aviez donné. Une simple notification par e-mail suffit pour retirer votre consentement. Un tel retrait ne compromet pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’alors.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers et au traitement des données à des fins de prospection commerciale (article 21 du RGPD)

Si vos données personnelles ont été collectées en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point e ou f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement à tout moment sur la base de votre situation personnelle. Ce droit d’opposition s’applique également au profilage sur la base de ces dispositions. La base juridique de cette finalité du traitement des données est renseignée dans la présente Politique de confidentialité. Si vous exercez votre droit d’opposition, nous cesserons de traiter vos données personnelles, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou qui sont liés à l’établissement, à l’exercice ou à la défense de nos intérêts en justice (opposition selon l’article 21, paragraphe 1 du RGPD).

Lorsque vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à leur traitement aux fins de cette publicité. Cette disposition s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. Si vous exercez votre droit d’opposition, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de marketing direct (opposition selon l’article 21, paragraphe 2 du RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité compétente pour la protection des données

En cas de violation du RGPD, la personne lésée dispose d’un droit de recours devant l’autorité compétente pour la protection des données. Vous pouvez exercer ce droit dans votre pays de résidence habituelle, celui de votre lieu de travail ou celui où la violation présumée s’est produite. Ce droit de recours s’exerce sans préjudice de vos autres droits de recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander à recevoir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou de l’exécution d’un contrat, ou à ce qu’elles soient transférées à un tiers dans un format courant et lisible par ordinateur.

Si vous demandez le transfert direct de vos données à un tiers, votre demande ne sera exécutée que dans la mesure où le transfert est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS

Sur cette page, le chiffrement SSL ou TLS est utilisé pour des raisons de sécurité et pour protéger les informations confidentielles telles que les commandes ou les demandes que vous adressez à l’exploitant de ce site Web. Une connexion chiffrée est identifiable au préfixe « https:// » indiqué dans la barre d’adresse, au lieu de « http:// ». Une connexion sécurisée se reconnaît aussi au cadenas qui apparaît dans la barre d’adresse.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Droit à l’information, à l’interruption du traitement, à l’effacement et à la correction

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit à tout moment de demander gratuitement des informations sur les données personnelles que nous conservons à votre sujet, leur origine et leur destinataire, et la finalité de leur traitement. Vous avez aussi le droit de demander leur rectification ou leur effacement, ou l’interruption de leur traitement. Pour exercer vos droits, et pour toute autre question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Note sur le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays tiers

Nous utilisons notamment des outils fournis par des entreprises basées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers qui ne sont pas soumis au RGPD. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays tiers. Nous vous avertissons que, dans ces pays, la protection des données n’est pas garantie de la même manière que par les règlements en vigueur dans l’UE. Par exemple, les entreprises aux États-Unis sont tenues de mettre les données personnelles à la disposition des autorités de l’État (telles que les agences de sécurité publique) sans que vous puissiez vous y opposer en tant que personne concernée. Il ne peut donc être exclu que les autorités des États-Unis (par exemple, les services secrets) traitent, analysent et stockent pour une durée indéterminée vos données situées sur un serveur aux États-Unis à des fins de surveillance. Dans ce cas, nous ne sommes pas responsables du traitement.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous pouvez aussi exercer un droit à la limitation du traitement dans les situations suivantes :

Si vous contestez l’exactitude des données personnelles que nous conservons à votre sujet, nous avons généralement besoin d’un certain temps pour vérifier vos allégations. Pendant cette période, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles est ou était illégal, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles aux fins pour lesquelles nous les avions collectées, mais que nous devons les conserver pour la revendication, l’exercice ou la défense de nos droits en justice, vous pouvez exiger la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
Si vous avez exercé votre droit d’opposition au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, nous devons le respecter, sans préjudice de nos intérêts légitimes. Pendant le temps nécessaire pour déterminer quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez demandé la limitation du traitement de vos données personnelles, nous pourrons les conserver, mais nous ne pourrons les traiter qu’avec votre consentement, ou pour l’exercice ou la défense de nos droits en justice, pour la protection des droits d’autres personnes physiques ou morales ou sur la base de l’intérêt public prévalant de l’Union européenne ou d’un État membre.

3. Délégué à la protection des données

Statutory data protection officer

Délégué de la protection des données requis par la loi

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Jens Paul
Nemesis Consulting GmbH
Carl Schurz-Strasse 21-23
D-66953 Pirmasens

E-mail : datenschutz＠hoermann.de

4. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

Nous utilisons des cookies sur certaines de nos pages Web. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil et ne contiennent pas de virus. Ils nous servent à améliorer l’expérience utilisateur ainsi que l’efficacité et la sécurité de notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil en passant par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres types de cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Grâce à ces cookies, notre site Web pourra reconnaître votre navigateur lorsque vous le visiterez à nouveau.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à recevoir un message avant que des cookies soient installés et pour n’accepter les cookies que dans certains cas ou pour les refuser complètement. Vous pouvez également configurer le navigateur pour supprimer automatiquement les cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez l’installation des cookies, certaines fonctions de notre site Web peuvent être altérées.

Des cookies nécessaires à l’exécution des communications électroniques ou à la mise à disposition de certaines fonctions à votre demande (par exemple, mettre des produits dans le panier) sont enregistrés sur votre appareil sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à enregistrer sur votre appareil des cookies qui garantissent la mise à disposition sans problèmes techniques et la fourniture optimale du service. Les autres cookies (par exemple, ceux qui servent à analyser votre comportement de navigation) sont abordés séparément dans cette Politique de confidentialité.

Déclaration relative aux cookies

Ce site Web utilise des cookies.

Sur notre site Web, nous, Hörmann NV/SA, utilisons des cookies pour personnaliser les pages affichées, offrir des fonctionnalités pour les réseaux sociaux et analyser les visites sur notre site Web. De plus, nous transmettons des informations sur votre utilisation de notre site Web à nos fournisseurs pour le marketing sur les réseaux sociaux, la publicité et l’analyse. Nos fournisseurs peuvent compiler ces informations avec d’autres données que vous avez mises à leur disposition ou qu’ils collectent lorsque vous utilisez leurs services.

Légalement, nous avons le droit d’enregistrer des cookies sur votre appareil lorsqu’ils sont absolument nécessaires au bon fonctionnement de ces pages. Pour tous les autres types de cookies, nous devons obtenir votre consentement. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment sur la page Politique de confidentialité de notre site Web, chapitre Cookies.

Les cookies sont de petits fichiers texte utilisés par les sites Web pour améliorer l’expérience utilisateur.

En vertu de la loi, nous pouvons enregistrer des cookies sur votre appareil s’ils sont strictement nécessaires à l’utilisation du site Web. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre consentement.

Ce site Web utilise différents types de cookies. Certains cookies sont placés par des services tiers qui apparaissent sur nos pages.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment sur la page Déclaration relative aux cookies de notre site Web.

Dans notre Politique de confidentialité, vous trouverez plus d’informations sur notre identité, nos coordonnées et le traitement de vos données personnelles.

Votre consentement s’applique au domaine suivant : www.hormann.be.

Votre situation actuelle : Autoriser tous les cookies.

Identifiant de votre consentement : 8/k7TO97EeLJ6pvLN9BimsnwOKYEGHH7UIr6vej2hk4h0j24JyLH0A== Date du consentement : lundi 23 juin 2025 à 09:16:26 CEST

Modifier votre consentement | Retirer votre consentement

Fichiers journaux sur le serveur

Le fournisseur de ces pages collecte automatiquement les données envoyées par votre navigateur. Ces données sont stockées sur le serveur dans des fichiers journaux. Elles concernent :

Le type et la version du navigateur
Le système d’exploitation utilisé
L’URL de référence (à partir de laquelle vous avez accédé au site Web)
Le nom d’hôte de l’appareil qui se connecte
L’heure de la requête au serveur
L’adresse IP

Ces données ne seront pas combinées avec celles provenant d’autres sources.
Le stockage de ces données est autorisé sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que son site Web s’affiche sur le navigateur du visiteur sans erreur technique. Pour cela, le stockage de fichiers journaux est nécessaire.

Formulaire de contact

Lorsque vous complétez le formulaire de contact sur notre site Web, nous stockons les informations reçues, y compris vos coordonnées, pour le traitement de votre demande et les éventuelles questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.
Ainsi, nous traitons vos données personnelles saisies sur le formulaire de contact exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Une simple notification par e-mail suffit pour retirer votre consentement. Un tel retrait ne compromet pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’alors.

Les données que vous saisissez sur le formulaire de contact resteront stockées chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous retiriez votre consentement ou que la finalité du stockage cesse d’exister (par exemple, après le traitement complet de votre demande). Les prescriptions légales, en particulier la période de stockage, ne sont pas affectées par le retrait de votre consentement au traitement des données.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise le service d’analyse des données Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des cookies. Ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre appareil pour nous permettre d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation de ce site Web sont envoyées à un serveur Google aux États-Unis pour y être conservées.

L’enregistrement de cookies Google Analytics sur votre appareil est autorisé sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois l’offre du site Web et la publicité.

Anonymisation IP
Nous avons activé la fonction Anonymisation IP de Google Analytics sur ce site Web. Lorsque cette fonction est activée, l’adresse IP des utilisateurs dans les États membres de l’UE et les autres pays auxquels cet accord de l’EEE s’applique est raccourcie avant d’être envoyée aux États-Unis. Dans des cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète est envoyée à un serveur Google aux États-Unis pour y être raccourcie. À la demande de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, établir des rapports sur les activités du site Web et fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’utilisation du site Web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres sources de données par Google.

Module complémentaire de navigateur
Vous pouvez refuser l’enregistrement de cookies sur votre appareil dans les paramètres de votre navigateur. Sachez toutefois que certaines fonctionnalités de ce site Web pourraient être indisponibles. Vous pouvez également empêcher la collecte de vos données et l’analyse de votre utilisation du site Web par Google au moyen de cookies en vous opposant à la transmission et au traitement de ces données (y compris votre adresse IP). Pour exercer ce droit, téléchargez et installez le module complémentaire ci-dessous : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte de vos données
Vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-dessous. Un cookie d’opposition sera enregistré sur votre appareil pour empêcher la collecte de vos données lorsque vous reviendrez sur ce site Web. Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la Politique de confidentialité de Google : support.google.com/analytics/answer/6004245.

Traitement des commandes
Nous avons conclu un accord avec Google pour le traitement des données relatives aux commandes de nos clients et mettons pleinement en œuvre la réglementation allemande très stricte en matière de protection des données dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics.

Données démographiques dans Google Analytics
Ce site Web utilise la fonctionnalité Données démographiques de Google Analytics. Elle permet d’établir un rapport avec des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs de ce site Web. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google et des informations sur les visiteurs provenant d’autres fournisseurs. Ces données ne peuvent pas être liées à un utilisateur individuel. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment dans les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme expliqué dans Opposition à la collecte de vos données.

Suivi des conversions Google

Ce site Web utilise la fonctionnalité Suivi des conversions de Google. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

À l’aide du Suivi des conversions, Google et nous-même pouvons déterminer si le visiteur a effectué certaines actions. Cette fonction nous permet d’analyser, par exemple, sur quels boutons de notre site Web les visiteurs cliquent et à quelle fréquence, et quels produits sont les plus consultés et vendus. Ces informations sont utilisées pour compiler des statistiques de conversion. Nous déterminons le nombre total de visiteurs qui ont cliqué sur nos annonces et les actions effectuées par les visiteurs. Nous ne recevons aucune information qui nous permettrait d’identifier un visiteur individuel. Google utilise des cookies ou des technologies de reconnaissance similaires pour l’identification.

L’utilisation de la fonctionnalité Suivi des conversions de Google est autorisée sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD de l’UE. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois l’offre du site Web et la publicité. Dans la mesure où le consentement nécessaire a été obtenu (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD de l’UE. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur le suivi des conversions Google dans la Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google Ads

L’exploitant de ce site Web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne fourni par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Avec Google Ads, nous pouvons afficher des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites Web tiers lorsque l’utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mot-clé). Nous pouvons aussi afficher des annonces ciblées à l’aide des données des utilisateurs disponibles sur Google, comme les données de localisation et les centres d’intérêts (ciblage de l’audience). En tant qu’exploitant du site Web, nous pouvons évaluer quantitativement ces données en analysant, par exemple, quels termes de recherche ont conduit à l’affichage de nos publicités et combien de clics ont été générés par ces publicités.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

La transmission de données à des fournisseurs aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez les détails ici :
https://policies.google.com/privacy/frameworks et
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Notre entreprise est certifiée conformément au Cadre de protection des données UE-États-Unis (CPD). Le CPD est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à assurer le respect des normes européennes de protection des données lorsqu’elles sont traitées aux États-Unis. Les entreprises certifiées conformément au CPD ont l’obligation de respecter ces normes de protection des données. Pour en savoir plus, contactez le fournisseur en cliquant sur ce lien : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Microsoft Ads

Nous utilisons le service Microsoft Advertising du fournisseur Microsoft Ireland Operations Limited (Irlande/UE) (anciennement Bing Ads) sur notre site Web. Microsoft Advertising est un service de marketing en ligne qui utilise l’outil Universal Event Tracking (UET) pour nous aider à diffuser des annonces ciblées sur le moteur de recherche Microsoft Bing. Microsoft Advertising utilise des cookies pour fournir ce service. Les données personnelles sont traitées sous la forme d’identifiants en ligne (y compris des cookies d’identification), d’adresses IP, d’identifiants d’appareils et d’informations sur les paramètres de l’appareil et du navigateur.

Nous utilisons Microsoft Advertising pour optimiser la diffusion de nos annonces. Vous trouverez plus d’informations sur ces activités de traitement, les technologies utilisées, les données conservées et la durée de conservation des données dans les paramètres de notre outil de gestion du consentement. Le traitement de vos données est basé sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à l’aide de notre outil de gestion du consentement.

Dans le cas des services Microsoft, le transfert de données à Microsoft Corp. aux États-Unis ne peut être exclu. Pour en savoir plus, consultez la section Transfert de données vers des pays tiers. Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données chez Microsoft dans la Politique de confidentialité de Microsoft : https://www.microsoft.com/fr-fr/privacy/privacystatement.

Tag Insight de LinkedIn

Ce site Web utilise le tag Insight de LinkedIn. Le fournisseur de ce service est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

Traitement des données à l’aide du tag Insight de LinkedIn

Le tag Insight de LinkedIn nous fournit des informations sur les visiteurs de notre site Web. Si le visiteur du site Web est enregistré sur LinkedIn, nous pouvons analyser, notamment, les informations professionnelles de base (par exemple, la fonction ou l’intitulé du poste, la taille de l’entreprise, le pays, le lieu d’établissement, le secteur d’activité et la désignation professionnelle) du visiteur afin de mieux adapter le site Web au groupe cible correspondant. Nous pouvons aussi utiliser les tags Insight de LinkedIn pour savoir si le visiteur de notre site Web effectue un achat ou une autre action (mesure de conversion). La mesure de conversion peut aussi avoir lieu d’un appareil à un autre (par exemple, du PC du visiteur à une tablette). Le tag Insight de LinkedIn offre également une fonction appelée reciblage, qui nous permet de présenter au visiteur de notre site Web de la publicité ciblée en dehors de notre site Web, sans que le destinataire du message publicitaire puisse être identifié personnellement.

LinkedIn enregistre également les fichiers journaux (URL, URL de référence, adresse IP, propriétés du navigateur et de l’appareil, date et heure de la visite). Les adresses IP sont raccourcies (dans la mesure où elles sont utilisées pour atteindre les membres LinkedIn sur différents appareils) ou « hachées » (pseudonymisation). LinkedIn supprime la reconnaissance directe des membres LinkedIn après sept jours. Les données anonymisées restantes sont supprimées après 180 jours. En tant qu’exploitant du site Web émetteur des publicités, nous ne pouvons pas relier les données collectées par LinkedIn à des visiteurs individuels. LinkedIn conserve les données personnelles des visiteurs sur ses propres serveurs aux États-Unis et les utilise pour ses propres campagnes publicitaires. Pour en savoir plus, consultez la Politique de confidentialité de LinkedIn : https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy?#choices-oblig.

Base légale

L’utilisation de LinkedIn Insight est autorisée sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD de l’UE. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à être aussi visible que possible sur les réseaux sociaux. Dans la mesure où le consentement nécessaire a été obtenu (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD de l’UE. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment. Le transfert de données vers les États-Unis a lieu sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez les détails ici : https://fr.linkedin.com/legal/l/dpa? et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Opposition à l’utilisation du tag Insight de LinkedIn

Vous pouvez vous opposer à l’utilisation du tag Insight et à la publicité ciblée par LinkedIn en suivant ce lien : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Les membres LinkedIn peuvent aussi contrôler l’utilisation de leurs données personnelles à des fins publicitaires dans les paramètres de leur compte. Pour empêcher que les données collectées par LinkedIn sur notre site Web soient recoupées avec celles de votre compte LinkedIn, vous devez vous déconnecter de LinkedIn avant de visiter notre site Web.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le fournisseur ci-dessus. Cet accord est conforme aux prescriptions de la législation sur la protection des données. Il stipule que le partenaire ne peut traiter les données personnelles des visiteurs de notre site Web que conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD de l’UE.

6. Modules complémentaires et outils

Google Maps

Sur cette page, nous utilisons le service de cartographie de Google Maps par l’intermédiaire d’une API. Le fournisseur de ce service est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Pour vous fournir les fonctionnalités de Google Maps, le service doit enregistrer votre adresse IP. En règle générale, ces informations sont envoyées à un serveur Google aux États-Unis pour y être stockées. En tant qu’exploitant de ce site Web, nous n’avons aucune influence sur ce transfert de données.

Nous utilisons Google Maps pour améliorer l’affichage de nos services en ligne et faciliter la recherche des emplacements que nous incluons sur le site Web. Nous y avons un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données utilisateur dans la Politique de confidentialité de Google, à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Friendly Captcha

Nous utilisons Friendly Captcha sur ce site Web. Le fournisseur est Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Allemagne.

Nous utilisons Friendly Captcha pour confirmer que les données saisies sur ce site Web (par exemple, dans un formulaire de contact) proviennent d’un humain et non d’un programme automatisé. À cette fin, Friendly Captcha analyse le comportement du visiteur du site Web sur la base de différentes caractéristiques. Pour son analyse, Friendly Captcha évalue diverses informations (par exemple, adresse IP anonymisée, adresse de référence, heure de visite, etc.). Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur : https://friendlycaptcha.com/fr/legal/privacy-end-users/.

Les données sont stockées et analysées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant de ce site Web a un intérêt légitime à protéger son site Web contre l’espionnage automatisé et les courriers indésirables. Si le consentement de l’utilisateur a été obtenu, le traitement de ses données aura lieu uniquement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et l’article 25, paragraphe 1 de la loi allemande sur la protection des données relatives aux télécommunications et aux services numériques (TDDDG), dans la mesure où le consentement comprend l’enregistrement de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil), au sens de la TDDDG. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un accord de sous-traitance des données (AST) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat prescrit par le RGPD qui garantit que le sous-traitant traite les données personnelles des visiteurs de notre site Web conformément à nos instructions et au RGPD.

Notre présence sur les réseaux sociaux

Traitement des données par les réseaux sociaux

Nous administrons des profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous des informations sur tous les réseaux sociaux où nous sommes présents.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent généralement analyser de manière approfondie votre comportement d’utilisation lorsque vous visitez un site Web ou un site Web intégrant du contenu de réseaux sociaux (par exemple, des boutons « J’aime » ou des bannières publicitaires). Lorsque vous visitez nos comptes sur les réseaux sociaux, de nombreuses opérations de traitement de vos données sont initiées. Elles sont soumises à des règles de protection des données et de confidentialité. En détail :

Lorsque que vous visitez notre compte sur un réseau social en étant connecté à votre propre compte sur ce réseau social, l’exploitant du réseau social peut lier cette visite à votre compte d’utilisateur. Dans certaines circonstances, vos données personnelles peuvent également être enregistrées même si vous n’êtes pas connecté à votre compte ou si vous n’avez pas de compte sur le réseau social en question. Dans ce cas, cet enregistrement a lieu, par exemple, en stockant des cookies sur votre appareil ou en enregistrant votre adresse IP.

À l’aide des données ainsi enregistrées, les exploitants des portails de réseaux sociaux peuvent créer des profils d’utilisateurs en enregistrant vos préférences et vos centres d’intérêt. De cette façon, la publicité affichée peut être adaptée à vos centres d’intérêt à l’intérieur et à l’extérieur des portails de réseaux sociaux. Si vous avez un compte sur le réseau social en question, de la publicité personnalisée peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou avez été connecté.

Sachez aussi que nous ne pouvons pas retracer tous les processus de traitement sur les portails de réseaux sociaux. En fonction du fournisseur, un traitement ultérieur peut donc être effectué par les exploitants des portails de réseaux sociaux. Vous trouverez des détails à ce sujet dans les conditions d’utilisation et les dispositions en matière de protection des données du réseau social correspondant.

Base légale

Nous sommes présents sur les réseaux sociaux afin d’optimiser notre visibilité sur Internet. Nous y avons un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD de l’UE. Les processus analytiques mis en œuvre par les réseaux sociaux peuvent reposer sur une base légale différente qui doit être indiquée par l’exploitant (par exemple, le consentement au sens de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD de l’UE).

Responsable du traitement et exercice de vos droits

Lorsque vous visitez nos comptes sur les réseaux sociaux (par exemple, Facebook), nous sommes coresponsables, avec l’exploitant de la plateforme de réseau social, des processus de traitement des données mis en œuvre lors de cette visite. En principe, vous pouvez exercer vos droits (information, rectification, suppression, limitation du traitement, transfert et opposition) tant à notre égard qu’à l’égard de l’exploitant du réseau social en question (par exemple, Facebook).

Sachez cependant que, malgré la responsabilité conjointe avec l’exploitant du réseau social, nous n’avons pas un contrôle total sur les processus de traitement des données des plateformes de réseaux sociaux. L’étendue de notre contrôle dépend dans une large mesure de la politique de chaque fournisseur.

Durée de conservation

Les données enregistrées directement par nous à partir de nos comptes sur les réseaux sociaux seront supprimées de nos systèmes dès l’expiration de la finalité du stockage des données, ou lorsque vous nous demandez de supprimer les données, que vous retirez votre consentement au stockage des données ou que la finalité du stockage des données expire. Les cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les prescriptions légales, en particulier les périodes de conservation des données, ne sont pas affectées par le retrait de votre consentement au traitement des données.

Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données que l’exploitant du réseau social utilise à ses propres fins. Pour plus de détails à ce sujet, vous pouvez contacter directement l’exploitant du réseau social (ou consulter sa Politique de confidentialité, voir ci-dessous).

Nos réseaux sociaux en détail

Facebook

Nous avons un profil sur Facebook. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon les informations de Facebook, les données enregistrées sont également transmises aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Nous avons conclu un accord avec Facebook pour le traitement conjoint (Avenant relatif aux responsables du traitement). Cette accord spécifie qui est responsable du traitement des données (Facebook ou nous-mêmes) lorsque vous visitez notre page Facebook. Vous pouvez consulter cet accord ici :
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Vous pouvez régler vous-même les paramètres publicitaires dans les paramètres de votre compte utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous à votre compte : https://www.facebook.com/settings?tab=ads .

Le transfert de données vers les États-Unis a lieu sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour en savoir plus :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et
https://www.facebook.com/help/566994660333381.

Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la Politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

Nous avons un profil sur Instagram. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles dans la Politique de confidentialité d’Instagram :
https://help.instagram.com/519522125107875.

Pinterest

Nous avons un profil sur Pinterest. L’exploitant de ce réseau social est Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles dans la Politique de confidentialité de Pinterest :
https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy.

LinkedIn

Nous avons un profil sur LinkedIn. Le fournisseur de ce service est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies à des fins publicitaires.

Si vous souhaitez empêcher LinkedIn de placer des cookies publicitaires sur votre appareil, suivez ce lien : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Le transfert de données vers les États-Unis a lieu sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour en savoir plus :
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles dans la Politique de confidentialité de LinkedIn :
https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube

Ce site Web contient des vidéos YouTube. L’exploitant de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez l’un de nos sites Web sur lequel des vidéos YouTube sont intégrées, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube peut ainsi savoir lesquelles de nos pages vous avez visitées.

YouTube peut également enregistrer des cookies sur votre appareil ou utiliser des technologies similaires pour la reconnaissance des utilisateurs (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil). De cette façon, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site Web. Ces informations sont utilisées, notamment, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer l’expérience utilisateur et prévenir les tentatives de fraude.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Pour empêcher une telle association, vous devez vous déconnecter de votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube pour présenter nos offres en ligne de manière attractive. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si le consentement de l’utilisateur a été obtenu, le traitement de ses données aura lieu uniquement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et l’article 25, paragraphe 1 de la loi allemande sur la protection des données relatives aux télécommunications et aux services numériques (TDDDG), dans la mesure où le consentement comprend l’enregistrement de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil), au sens de la TDDDG. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la Politique de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Notre entreprise est certifiée conformément au Cadre de protection des données UE-États-Unis (CPD). Le CPD est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à assurer le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Les entreprises certifiées conformément au CPD ont l’obligation de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, contactez le fournisseur en suivant ce lien :

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active